〒150-6141 東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア41階
営業時間：9:30～18:30
定休日：土日・祝日
駐日米国（アメリカ）大使館公証手続き関連サポート
-渋谷の行政書士法人による翻訳宣誓・同行サービス-
駐日アメリカ（米国）大使館公証サービス関連手続きサポート
| 弊所の次回米国大使館訪問は、「3月30日（木）」を予定しております。 2023年3月24日 |
当事務所では、駐日アメリカ大使館（東京都港区赤坂1-10- 5）の各種公証サービスおよびパスポート関連手続きに関するサポートを承っております。
日本国内で発行された文書をアメリカ国内の公的機関等に提出する際に、日本の公証人の認証や日本外務省の証明（アポスティーユ）ではなく「在東京のアメリカ大使館における公証(Notarial service)取得」を求められるケースがございます。
「日本語で発行された各種公文書（戸籍謄本・受理証明書等）・運転免許証等の英訳文に関する宣誓供述書（Affidavit）」への駐日アメリカ大使館の公証取得が必要な場合には、ぜひ当事務所のサポートサービスのご利用をご検討ください。
※ 米国 VitalChek 提出用運転免許証英訳文公証対応。
当事務所は、駐日外国大使館から認証申請窓口としての指定を受けるなど、14年以上の豊富な経験を有する渋谷スクランブルスクエア（渋谷駅直結ビル）に入居する行政書士法人でございます。
DHLアカウント（輸出）も有しておりますので、アメリカ現地納品（海外発送）も大変スムーズです。
代行報酬額表（税込）
| 代行・サポートメニュー | 通常対応 |
| IRS向け（ITIN用）パスポートコピーの公証取得 | 16,500円 |
| 公文書英訳文に関する翻訳宣誓供述書の公証取得 （戸籍謄本・住民票・受理証明書・納税証明書・運転免許証等） | 23,100円 |
| 各種契約書や譲渡証等の署名公証取得サポート 【公証サービスの予約・同行報酬を含む】 | 33,000円 ～ |
※ 上記報酬額には「アメリカ大使館の公証手数料（原則として 50 USD≒6,800円程度）」「翻訳（英訳）が必要な場合の翻訳料」は含まれておりません。
※ 納品時の国内郵送料実費は弊所にて負担させていただきます。※ 原則として米国大使館訪問予定日の2営業日前迄に必要書類一式をお預かりする必要がございます。
※ 上記報酬額は、原則として公証取得対象文書１通のサポート報酬になります。２通以上同時にご利用いただく場合には２通目から追加１通につき 5,500円（税込）～ の報酬にて承ります。お見積りは無料ですのでお気軽にお問合せください。
☆ 納期：原則として米国大使館訪問日の翌営業日の発送となります。即日発送（特急対応）をご希望の場合にはその旨ご相談ください。
⇒ お問合せ・お申込みは、お電話または Contact Formにてお気軽にどうぞ。
駐日アメリカ大使館公証サービス取得代行・サポート
行政書士法人カットベル国際法務事務所
平日：9時30分～18時30分まで対応
| 当事務所へのアクセス |
渋谷駅直結・直上の渋谷スクランブルスクエア41階のオフィス
事前にご予約いただいた上で17階オフィスロビーまで進んでいただき、総合受付（有人カウンター）にて受信されたEメール画面等をご提示いただければオフィスフロアの入館手続きが可能でございます。その後、高層階用エレベーター（37F-45F）をご利用いただき「39階」で降りていただければ当事務所の担当者がお迎えに上がります。
アメリカ大使館公証サービス代行（サポート・同行）専用「お問合せ・お申込み兼用フォーム」
お問合せ・ご相談
受付時間：9:30～18:30
定休日：土日祝
-２００９年１月の開業以来、一貫して大企業・海外駐在員向けサービスをご提供-
海外向け文書認証サポートに特化した行政書士法人でございます。
「UAE大使館領事認証、中国領事認証、ベトナム領事認証、クウェート領事認証、インド領事認証、スペイン領事認証、タイ領事認証、インドネシア領事認証、ミャンマー領事認証、シンガポール領事認証、スリランカ領事認証、バングラデシュ領事認証、エジプト領事認証、カタール領事認証、ポルトガル領事認証、イラク領事認証、アンゴラ領事認証、スーダン領事認証、サウジアラビア王国大使館文化部・領事認証、チリ領事認証、日本外務省アポスティーユ 公印確認、アメリカ大使館公証、スペイン語・ポルトガル語・中国語・ベトナム語・韓国語・ドイツ語・英語・アラビア語翻訳、パスポート認証（ ACRA Singapore ・ Medical Council of Canada等 ）、外国人の就労ビザ申請・更新代行、自動車の名義変更及び住所変更・ナンバープレート関連手続き」などをサポートいたします。
| 対応エリア | 全世界、日本全国対応 【原則として限定なし】 ※自動車登録手続きは「品川ナンバーエリア（東京都渋谷区・港区・千代田区・中央区・目黒区・品川区・大田区）および世田谷ナンバーエリア（世田谷区）」に限定。 |
|---|
中東・アフリカ地域
東アジア地域
南アジア地域
スペイン・中南米地域
米国、欧州地域
日本外務省・公証人認証
国際事実証明業務
法務翻訳・翻訳証明
自動車登録手続き代行
対応エリア
全世界、日本全国対応
【原則として限定なし】
※自動車登録手続きは「品川ナンバー・世田谷ナンバーエリア」に限定。
